次は探偵について、ルーツを辿ろうと思います。
実は日本では江戸時代から、調査活動を行う人を意味する単語として「探偵」は存在していたようです。
当時の警察組織の一部が、「探偵」と呼ばれていたそうです。
英語では「Detective」、探偵のみではなく、警察についても含まれる言葉だそうです。

つまり、興信所は、「企業の信用を調査する」職種であり、探偵は「事件や犯罪を追及する」職種で、違う業種を指す物だったようです。

しかし、現代においては、仕事の内容自体に共通している部分が多く、明確にということは難しそうで